version lente :

tempo normal :

avec la coupe :

et une boucle d’une mesure pour ceux qui veulent trafiquer
]]> http://support.batook.org/2008/10/06/alfaia-et-gongue/feed/ 0 http://support.batook.org/2008/09/08/enredo-surprise/ http://support.batook.org/2008/09/08/enredo-surprise/#comments Mon, 08 Sep 2008 08:40:10 +0000 soifran http://piem.org/batook-support/2008/09/08/enredo-surprise/ Le samba de Vila Isabel 1988 (qui leur a fait gagner pour la première fois le carnaval) est au menu pour ceux qui participent à la biennale, il sera joué en final.

les paroles :

KIZOMBA, A FESTA DA RAÇA

Valeu Zumbi!
O grito forte dos Palmares
Que correu terras, céus e mares
Influenciando a abolição
Zumbi valeu!
Hoje a Vila é Kizomba
É batuque, canto e dança
Jongo e maracatu
Vem menininha pra dançar o caxambu

Ôô, ôô, Nega Mina
Anastácia não se deixou escarvizar
Ôô, ôô Clementina
O pagode é o partido popular

O sacerdote ergue a taça
Convocando toda a massa
Neste evento que congraça
Gente de todas as raças
Numa mesma emoção

Esta Kizomba é nossa Constituição

Que magia
Reza, ajeum e orixás
Tem a força da cultura
Tem a arte e a bravura
E um bom jogo de cintura
Faz valer seus ideais
E a beleza pura dos seus rituais

Vem a Lua de Luanda
Para iluminar a rua
Nossa sede é nossa sede
De que o « apartheid » se destrua

Valeu!

le son :

et quelques images :

merci à Bernard Canut

dans l’ordre :
0″ funk new
1″ funk new 2° fois
2″ funk’n'lata
2″55 viradouro
3″38 afro
4″35 chauve
5″30 1
5″45 2
6″07 3
6″40 visière
7″25 funk new (aie)
8″20 techno

en 3.2 :

rumba :
x..x...x..x.x...
son :
x..x..x...x.x...
bossa :
x..x..x...x..x..

en 2.3 :

rumba :
..x.x...x..x...x
son :
..x.x...x..x..x.
bossa :
..x..x..x..x..x.